Our locations
Here you can select our various locations around Rhenus. You can choose between countries, the corresponding locations, business areas, as well as locations in your surrounding area.
Duomenų apsaugos deklaracija
I. Valdytojo pavadinimas ir adresas
Valdytojas pagal Bendrą duomenų apsaugos reglamentą ir kitus nacionalinius duomenų apsaugos įstatymus valstybėse narėse, taip pat pagal kitų duomenų apsaugos įstatymų nuostatas yra:
Rhenus SE & Co. KG
Rhenus Platz 1
59439 Holzwickede
Vokietija
Telefonas: +49 (0)2301 29-0
El. paštas: info@de.rhenus.com
Interneto svetainė: www.rhenus.com
II. Duomenų apsaugos pareigūno vardas, pavardė ir adresas
Valdytojo duomenų apsaugos pareigūnas yra:
Duomenų apsaugos pareigūnas
Rhenus Platz 1
59439 Holzwickede
Vokietija
El. paštas: datenschutz@de.rhenus.com
Interneto svetainė: www.rhenus.com
Norėtume pateikti jums tolesnes pastabas ir informaciją apie tai, kaip atsargiai saugome jūsų privačią informaciją, ir apie didelį konfidencialumo lygį, kurį užtikriname tvarkydami jūsų duomenis.
III. Bendra informacija apie duomenų tvarkymą
1. Tvarkomų asmens duomenų aprėptis
Mes paprastai renkame ir naudojame asmens duomenis tik iš savo naudotojų, jei tai yra būtina, kad galėtumėte naudotis interneto svetaine, kad ji tinkamai veiktų ir kad galėtumėte naudotis mūsų turiniu ir paslaugomis. Mūsų naudotojų asmens duomenys yra renkami ir naudojami tik tuomet, kai jie suteikia sutikimą tai daryti. Išimtys taikomos tose situacijose, kai dėl praktinių priežasčių yra neįmanoma gauti sutikimo iš anksto ir kai duomenų tvarkymas leidžiamas pagal įstatymų nuostatas.
2. Teisinis asmens duomenų tvarkymo pagrindas
Jei mes iš suinteresuotų asmenų gauname sutikimą tvarkyti jų asmens duomenis, to teisinis pagrindas yra Bendro duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 6 skyriaus 1 a) dalis.
Tvarkant jūsų asmens duomenis, kurie yra būtini, kad būtų sudaryta sutartis, kurioje sutarties šalis yra suinteresuotas asmuo, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 b) dalis. Tai taip pat taikoma tvarkymo procedūroms, kurios yra būtinos siekiant įvykdyti ikisutartines priemones.
Jei yra būtina tvarkyti asmens duomenis, kad būtų laikomasi teisinio įsipareigojimo, kuris taikomas mūsų įmonei, to teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 c) dalis.
Jei dėl itin svarbių suinteresuoto asmens ar kito fizinio asmens interesų yra būtina tvarkyti asmens duomenis, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 d) dalis.
Jei tvarkyti duomenis yra būtina, kad būtų palaikomas mūsų įmonės ar trečiosios šalies interesas, ir jei suinteresuoto asmens interesai, pagrindinės teisės ir pagrindinės laisvės neprieštarauja pirmiau minėtam interesui, teisinis pagrindas tvarkyti duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1 f) dalis.
3. Duomenų ištrynimas ir saugojimo laikotarpis
Suinteresuoto asmens duomenys turi būti ištrinami arba užblokuojami iš karto, kai baigiasi saugojimo tikslas. Saugojimas gali būti tęsiamas po šio laiko, jei tai numatyta Europos ar nacionalinių įstatymų ES teisiniuose reglamentuose, dokumentuose ar kitose nuostatose, kurios galioja valdytojui. Duomenys taip pat yra blokuojami ar ištrinami, kai baigiasi pagal pirmiau nurodytą standartą nustatytas saugojimo laikotarpis, nebent yra poreikis toliau saugoti duomenis, kad būtų sudaryta arba vykdoma sutartis.
IV. Interneto svetainės prieinamumas ir žurnalo failų kūrimas
1. Anoniminių duomenų rinkimas
Iš principo jūs galite naudotis mūsų svetainėmis nepranešdami mums, kas jūs esate. Mes tik sužinome techninius duomenis, pavyzdžiui, jūsų interneto paslaugų teikėjo pavadinimą, interneto svetainę, iš kurios atėjote, ir įmonės svetaines, kuriose lankotės. Ši informacija yra vertinama atsižvelgiant į datą ir laiką vidiniais statistikos tikslais, susijusiais su reklama, interneto svetainės analize ir mūsų svetainių pritaikymu, kad jos atitiktų poreikius. Šiame procese jūs išliekate visiškai anoniminis naudotojas. Nėra sukuriama jokių pseudoniminių naudotojų profilių.
2. Teisinis bet kokių duomenų tvarkymo pagrindas
Teisinis laikino duomenų saugojimo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 f) dalis.
3. Duomenų tvarkymo pagrindas
Sistema privalo laikinai saugoti IP adresą, kad interneto svetainė būtų nusiųsta į naudotojo kompiuterį. Naudotojo IP adresas privalo būti saugomas visą seanso laiką. Mūsų teisėtas interesas tvarkyti duomenis šiais tikslais taip pat pateikiamas BDAR 6 straipsnio 1 f) dalyje.
4. Laikotarpis, kurį duomenys saugomi
Duomenys yra ištrinami, kai jų nebereikia, kad būtų pasiektas tikslas, kuriuo jie buvo surinkti. Kuriant duomenis, kad būtų pasiekiama interneto svetainė, šie duomenys ištrinami, kai baigiasi naršymo seansas.
5. Galimybė prieštarauti ir reikalauti pašalinti duomenis
Interneto svetainės veikimui yra itin svarbus duomenų registravimas, kad svetainė būtų pasiekiama, ir duomenų saugojimas žurnalo failuose. Todėl naudotojas neturi galimybės tam prieštarauti.
V. Slapukų naudojimas
a) Duomenų tvarkymo aprašymas ir aprėptis
Mes naudojame slapukus, kad pagerintume ryšio su interneto svetaine ir jos turinio kokybę bei teiktume į naudotoją orientuotą naršymą, kad jis būtų kaip įmanoma sklandesnis. Mes naudojame taip vadinamus seansų slapukus, kurie galioja tik laiką, kai lankotės interneto svetainėje. Jie naudojami tam, kad būtų nustatyta, koks turinys žiūrimas iš jūsų asmeninio kompiuterio, kol jūs toliau naršote, jie taip pat atlieka svarbų vaidmenį didindami jūsų saugumą naršant. Jums išėjus iš mūsų interneto svetainės ar tam tikrą laiką nieko nepaspaudus, šie trumpalaikiai slapukai vėl ištrinami.
Slapukai negali pakenkti jūsų asmeniniam kompiuteriui. Jie nekelia jokio pavojaus saugumui, t. y. neskleidžiami virusai ir nėra šnipinėjamas jūsų kompiuteris. Jūs patys kontroliuojate, kaip naudojami slapukai. Pasinaudokite savo naršyklės pagalbos funkcija, kad leistumėte, atmestumėte, peržiūrėtumėte ir ištrintumėte juos.
Mes naudojame slapukus, kad mūsų interneto svetainė būtų patogesnė naršyti. Dėl kai kurių elementų mūsų interneto svetainėje mes privalome nustatyti naršyklę, kuri pateikia užklausą jums pereinant iš vienos svetainės į kitą. Todėl slapukuose saugomi ir perduodami tolesni duomenys:
- kalbos nustatymai.
Mes taip pat naudojame slapukus, kurie leidžia analizuoti naudotojų naršymo elgesį. Tolesnius duomenis galima perduoti šiuo būdu:
- įvedami paieškos žodžiai.
b) Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas
Teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis, susijusius su slapukų naudojimu, yra BDAR 6 straipsnio 1 f) dalis.
c) Duomenų tvarkymo pagrindas
Slapukų, kurie yra privalomi techniniais tikslais, naudojimo tikslas yra supaprastinti naudojimąsi interneto svetaine naudotojams. Jei slapukai nenaudojami, kai kurios mūsų svetainės funkcijos yra nepasiekiamos. Labai svarbu, kad pasikeitus interneto svetainei naršyklė vėl būtų atpažinta. Mums reikia slapukų tolesnėms funkcijoms:
- perimti kalbos nustatymus.
Duomenys apie naudotoją, surinkti naudojant slapukus, kurių reikia techniniais tikslais, nėra naudojami naudotojų profiliams sukurti.
Analizės slapukai naudojami siekiant pagerinti mūsų interneto svetainės ir jos turinio kokybę. Analizės slapukai leidžia mums pamatyti, kaip yra naudojamasi interneto svetaine, mes tuomet galime nuolatos optimizuoti savo paslaugas. Šie analizės slapukai naudojami:
- siekiant pažymėti paieškos terminus.
Mūsų teisėtas interesas tvarkyti asmens duomenis šiuo tikslu taip pat pateikiamas BDAR 6 straipsnio 1 f) dalyje.
d) Laikotarpis, kurį saugomi duomenys, ir galimybė prieštarauti bei reikalauti, kad duomenys būtų pašalinti
Slapukai saugomi naudotojo kompiuteryje ir juo perduodami mūsų svetainei. Todėl, kaip naudotojas, jūs turite visišką kontrolę, kaip šie slapukai naudojami. Keisdami nustatymus interneto naršyklėje, jūs galite deaktyvuoti ar apriboti slapukų siuntimą. Jau saugomi slapukai gali būti ištrinti bet kuriuo metu. Tai gali būti vykdoma ir automatiškai. Jei deaktyvuojami mūsų interneto svetainės slapukai, gali būti, jog jūs negalėsite pasinaudoti visomis mūsų interneto svetainės teikiamomis funkcijomis.
VI. Naujienlaiškiai
1. Duomenų tvarkymo aprašymas ir aprėptis
Naujienlaiškiai yra siunčiami naudotojo registracijos interneto svetainėje pagrindu:
Mūsų interneto svetainėje galima užsiprenumeruoti nemokamą naujienlaiškį. Registracijos formoje įvesti duomenys siunčiami mums, kai jūs užsiregistruojate gauti naujienlaiškį. Šiuo atveju tvarkomi tolesni duomenys:
- jūsų el. pašto adresas,
- jūsų vardas ir pavardė (neprivaloma).
Kai užsiregistruojate, taip pat gaunami šie duomenys:
- užklausą pateikiančio kompiuterio IP adresas,
- registracijos laikas ir data.
Jūsų sutikimas tvarkyti duomenis gaunamas registruojantis, taip pat pateikiama nuoroda į šią duomenų apsaugos deklaraciją.
Naujienlaiškis yra siunčiamas prekių ir paslaugų pardavimo pagrindu.
Jei jūs iš mūsų svetainės įsigyjate prekių ar paslaugų ir paliekate savo el. pašto adresą, mes galime juo pasinaudoti, kad vėliau siųstume jums naujienlaiškius. Tokiu atveju naujienlaiškis yra naudojamas tik tam, kad tiesiogiai reklamuotume panašias savo prekes ar paslaugas.
Trečiosioms šalims nėra persiunčiami jokie su duomenų tvarkymu susiję duomenys, kad būtų siunčiami mūsų naujienlaiškiai. Duomenys yra naudojami tik siekiant išsiųsti naujienlaiškį.
2. Duomenų tvarkymo aprašymas ir aprėptis
Naujienlaiškiai yra siunčiami naudotojo registracijos interneto svetainėje pagrindu.
Teisinis pagrindas tvarkyti duomenis, kai naudotojas užsiregistruoja gauti naujienlaiškį, yra BDAR 6 straipsnio 1 a) dalis, su sąlyga, kad naudotojas davė tam sutikimą.
Naujienlaiškis yra siunčiamas prekių ir paslaugų pardavimo pagrindu.
Teisinis pagrindas siųsti naujienlaiškį po prekių ar paslaugų pardavimo yra Vokietijos įstatymo dėl nesąžiningos konkurencijos 7 skyriaus 3 dalis.
3. Duomenų tvarkymo pagrindas
Naudotojo el. pašto adresas gaunamas siekiant pristatyti naujienlaiškį.
Naujienlaiškiai yra siunčiami naudotojo registracijos interneto svetainėje pagrindu.
Kiti asmens duomenys registracijos metu renkami tam, kad būtų užkirstas kelias netinkamam naudojimuisi paslaugomis arba el. pašto adresu, kuris yra naudojamas.
4. Laikotarpis, kurį duomenys saugomi
Duomenys yra ištrinami, kai jų nebereikia, kad būtų pasiektas tikslas, kuriuo jie buvo surinkti. Todėl naudotojo el. pašto adresas saugomas tol, kol yra aktyvi naujienlaiškio prenumerata.
Naujienlaiškiai yra siunčiami naudotojo registracijos interneto svetainėje pagrindu.
Kiti asmens duomenys, kurie surenkami registracijos metu, paprastai yra ištrinami po septynių dienų.
5. Galimybės prieštarauti ir reikalauti pašalinti duomenis
Suinteresuotas asmuo gali bet kuriuo metu nutraukti naujienlaiškio prenumeratą. Šiuo tikslu kiekviename naujienlaiškyje yra pateikiama atitinkama nuoroda.
Naujienlaiškiai yra siunčiami naudotojo registracijos interneto svetainėje pagrindu.
Nėra galimybės atšaukti sutikimo saugoti asmens duomenis, kurie yra gaunami registracijos metu.
VII. Registracija
1. Duomenų tvarkymo aprašymas ir aprėptis
Mes suteikiame galimybę naudotojams užsiregistruoti nurodant asmens duomenis mūsų interneto svetainėje. Duomenys yra įvedami į registracijos formą, nusiunčiami mums ir saugomi. Jokie duomenys nėra persiunčiami trečiosioms šalims. Toliau pateikti duomenys renkami registracijos metu (prisijungiant, kad būtų sunaikinti failai internetinėje parduotuvėje):
- naudotojo vardas, slaptažodis, titulas, vardas, pavardė, įmonė, adresas, gyvenamoji vieta, šalis, pašto kodas, telefono numeris, el. pašto adresas.
Kai užsiregistruojate, taip pat saugomi šie duomenys:
- naudotojo IP adresas, registracijos proceso laikas ir data, ankstesnės užklausos.
Naudotojo sutikimas tvarkyti duomenis yra gaunamas registracijos metu.
2. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas
Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 a) dalis, su sąlyga, kad naudotojas davė tam sutikimą.
Jei registracija naudojama siekiant sudaryti sutartį, kurios viena šalis yra naudotojas, arba norint įvykdyti ikisutartines priemones, papildomas teisinis pagrindas tvarkyti duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1 f) dalis.
3. Duomenų tvarkymo pagrindas
Naudotojas privalo užsiregistruoti, kad sudarytų sutartį su naudotoju arba kad įvykdytų ikisutartines priemones.
Internetine svetaine naudotis negalima, jei suinteresuotas asmuo neužsiregistruoja.
4. Laikotarpis, kurį duomenys saugomi
Tai galioja duomenims, surinktiems tam, kad būtų vykdomos sutarties nuostatos ar siekiant įvykdyti ikisutartines priemones, jei duomenų sutarčiai užbaigti nebereikia. Gali būti privaloma saugoti sutarties partnerio asmens duomenis ir užbaigus sutartį, kad būtų laikomasi sutartinių ar įstatyminių įsipareigojimų.
5. Galimybės prieštarauti ir reikalauti pašalinti duomenis
Kaip naudotojas, jūs turite galimybę bet kuriuo metu atšaukti savo registraciją. Jūs galite bet kada reikalauti, kad saugomi duomenys, susiję su jumis, būtų pakeisti.
Jūs galite saugomų duomenų keitimą ar ištrynimą valdyti naudotojo valdymo skyriuje (pagrindiniame meniu spausti „Redaguoti naudotojo paskyrą“).
Jei duomenys būtini, kad būtų vykdoma sutartis ar norint įvykdyti ikisutartines priemones, duomenis galima ištrinti anksčiau tik tuomet, jei nėra jokių sutartinių ar įstatyminių įsipareigojimų, kurie prieštarautų ištrynimo procesui.
VIII. Kontaktinė forma ir kontaktinis el. pašto adresas
1. Duomenų tvarkymo aprašymas ir aprėptis
Mūsų interneto svetainėje yra kontaktinė forma, ja naudojantis galima susisiekti elektroniniu būdu. Jei naudotojas pasinaudoja šia funkcija, formoje įvesti duomenys yra nusiunčiami mums ir saugomi. Šie duomenys yra:
- Tema
- Vardas
- El. paštas
- Pranešimas
Jūsų sutikimas tvarkyti duomenis gaunamas nusiunčiant pranešimą, taip pat pateikiama nuoroda į šią duomenų apsaugos deklaraciją.
Taip pat galima susisiekti el. pašto adresu, kuris yra pateikiamas. Tokiu atveju yra saugomi naudotojo asmens duomenys, kurie nusiunčiami el. laišku.
Jokie su tuo susiję duomenys nėra persiunčiami trečiosioms šalims. Duomenys yra naudojami tik siekiant apdoroti pokalbį.
2. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas
Teisinis pagrindas tvarkyti duomenis, kai naudotojas duoda tam sutikimą, yra BDAR 6 straipsnio 1 a) dalis.
Teisinis pagrindas tvarkyti duomenis, kurie yra perduodami, kai išsiunčiamas el. laiškas, yra BDAR 6 straipsnio 1 f) dalis. Jei pasirašant sutartį reikalingas kontaktinis el. pašto adresas, papildomas teisinis pagrindas tvarkyti duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1 b) dalis.
3. Duomenų tvarkymo pagrindas
Visi asmens duomenys, įrašyti formoje, naudojami tik tam, kad būtų tvarkomas pirmasis kontaktas. Jei kontaktas sukuriamas el. laiško forma, taip pat yra teisėtas ir būtinas interesas tvarkyti duomenis.
Kiti tvarkomi asmens duomenys, kai siunčiamas el. laiškas, yra naudojami tam, kad būtų užkertamas kelias netinkamam kontaktinės formos naudojimui ir kad būtų garantuotas mūsų IT sistemų saugumas.
4. Laikotarpis, kurį duomenys saugomi
Duomenys yra ištrinami, kai jų nebereikia, kad būtų pasiektas tikslas, kuriuo jie buvo surinkti. Tai galioja asmens duomenims, įvestiems kontaktinėje formoje, ir duomenims, kurie siunčiami el. paštu, kai sukuriamas atitinkamas pokalbis su naudotoju. Pokalbis baigiasi, kai iš aplinkybių matyti, kad išspręsti visi aktualūs klausimai.
Asmens duomenys, kurie taip pat gaunami siuntimo procedūros metu, ištrinami ne vėliau kaip po septynių dienų.
5. Galimybė prieštarauti ir reikalauti pašalinti duomenis
Naudotojai turi galimybę bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis. Jei naudotojai susisiekia su mumis el. paštu, jie gali bet kada prieštarauti jų asmens duomenų saugojimui. Tokiu atveju pokalbio tęsti negalima.
Visi asmens duomenys, kurie saugomi susisiekiant, šiuo atveju yra ištrinami.
IX. Google Analytics
Interneto svetainėje naudojamos funkcijos, kurias teikia interneto analizių tarnyba, žinoma kaip „Google Analytics“. Šios paslaugos teikėjas yra „Google Inc.“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. „Google Analytics“ naudoja taip vadinamus „slapukus“. Tai yra tekstiniai failai, kurie yra saugomi jūsų kompiuteryje ir kurie leidžia analizuoti naudojimąsi interneto svetaine. Slapukų sukuriama informacija apie tai, kaip naudojatės šia interneto svetaine, paprastai nusiunčiama į serverį, kurį Jungtinėse Amerikos Valstijose valdo „Google“, ir ten saugoma.
a) IP pseudonymization
Šioje interneto svetainėje aktyvavome IP pseudonymization funkciją. Tai reiškia, kad „Google“ sutrumpina jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose šalyse, pasirašiusiose Sutartį dėl Europos ekonominės erdvės, prieš nusiųsdama į JAV. Visas IP adresas siunčiamas į „Google“ serverį JAV tik išimtinais atvejais, prieš sutrumpinus jį ten. „Google“ naudos šią informaciją šios interneto svetainės valdytojo vardu, kad pasiektų jūsų naudojimąsi interneto svetaine, kad parengtų ataskaitas apie veiklą svetainėje ir leistų svetainės valdytojui teikti kitas paslaugas, susijusias su svetainės ir interneto naudojimu. IP adresas, kurį „Google Analytics“ siunčia iš jūsų naršyklės, nėra sujungiamas su jokiais kitais „Google“ turimais duomenimis.
b) Naršyklės įskiepiai
Jūs galite neleisti, kad būtų saugomi slapukai, savo naršyklėje pasirinkdami atitinkamus nustatymus; vis dėlto, norėtume pabrėžti, kad tokiu atveju gali būti apribotos funkcijos, kuriomis galima naudotis svetainėje. Taip pat galite neleisti, kad būtų registruojami duomenys, kuriuos sukuria slapukai ir kurie susiję su jūsų naudojimusi interneto svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), ir kad jie būtų siunčiami „Google“, taip pat galite neleisti „Google“ tvarkyti šių duomenų atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės įskiepį, kurį galite pasiekti šiuo adresu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
c) Prieštaravimas duomenų registravimui
Jūs galite neleisti „Google“ registruoti jūsų duomenų, paspausdami toliau pateiktą nuorodą. Taip sukuriamas atsisakymo slapukas, kuris neleis registruoti jūsų duomenų, kai ateityje lankysitės šioje svetainėje: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Daugiau informacijos apie tai, kaip „Google Analytics“ tvarko naudotojų duomenis, galima rasti „Google“ duomenų privatumo deklaracijoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
d) Sutarties duomenų tvarkymas
Mes pasirašėme sutartį su „Google“, kad galėtume tvarkyti duomenis ir visiškai įgyvendinti griežtus Vokietijos duomenų apsaugos institucijų reikalavimus naudojantis „Google Analytics“.
e) Demografinės „Google Analytics“ funkcijos
Šioje svetainėje naudojamos „Google Analytics“ „demografinės funkcijos“. Tai reiškia, kad galima sukurti ataskaitas, kuriose pateikiama informacija apie svetainės lankytojų amžių, lytį ir interesus. Šie duomenys gaunami iš „Google“ reklamų, kurios susijusios su interesais, ir duomenų apie lankytojus iš trečiųjų šalių teikėjų. Šių duomenų negalima priskirti jokiam konkrečiam asmeniui. Jūs galite bet kada deaktyvuoti šią funkciją, naudodamiesi reklamos nustatymais savo „Google“ paskyroje, arba apskritai neleisti „Google Analytics“ registruoti jūsų duomenų, kaip nurodyta skyriuje „Prieštaravimas registruoti duomenis“.
X. Facebook įskiepiai
Įskiepiai iš socialinio tinklo „Facebook“ yra integruojami į mūsų svetaines; juos teikia „Facebook Inc.“, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Jūs galite atpažinti „Facebook“ įskiepius iš „Facebook“ logotipo arba mygtuko „Patinka“ („Like“) mūsų svetainėje. Informacijos apie „Facebook“ įskiepius galite gauti čia: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Jei jūs lankotės mūsų svetainėse, įskiepiu sukuriamas ryšys tarp jūsų naršyklės ir „Facebook“ serverio“. Todėl „Facebook“ gauna informacijos, kad jūs lankėtės mūsų svetainėje su savo IP adresu. Jei paspaudžiate „Facebook“ mygtuką „Patinka“, kol esate prisijungę prie savo „Facebook“ paskyros, jūs galite mūsų svetainių turinį susieti su savo „Facebook“ profiliu. „Facebook“ tuomet gali priskirti jūsų apsilankymą mūsų svetainėje prie jūsų naudotojo paskyros. Norėtume atkreipti dėmesį, kad mes, kaip svetainių teikėjas, negauname jokių žinių apie duomenų, kurie perduodami, turinį arba apie tai, kaip „Facebook“ juos naudoja. Daugiau informacijos apie tai galite rasti „Facebook“ duomenų privatumo deklaracijoje. de-de.facebook.com/policy.php.
Jei norite, kad „Facebook“ negalėtų jūsų apsilankymo mūsų svetainėse priskirti prie jūsų „Facebook“ naudotojo paskyros, prašome atsijungti nuo savo „Facebook“ paskyros.
XI. LinkedIn
Mūsų interneto svetainėje naudojamos „LinkedIn“ tinklo funkcijos. Šios paslaugos teikėjas yra „LinkedIn Corporation“, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Kiekvieną kartą, kai lankotės vienoje iš mūsų svetainių, kuriose veikia „LinkedIn“ funkcijos, sukuriamas ryšys su „LinkedIn“ serveriais. „LinkedIn“ yra pranešama, kad jūs lankėtės mūsų interneto svetainėse su savo IP adresu. Jei paspaudžiate „LinkedIn“ mygtuką „Rekomenduoti“ („Recommend“) ir esate prisijungę prie savo „LinkedIn“ paskyros, „LinkedIn“ gali prisikirti jūsų apsilankymą mūsų interneto svetainėje prie jūsų ir jūsų paskyros. Norėtume atkreipti dėmesį, kad mes, kaip svetainių teikėjas, nežinome duomenų, kurie perduodami, turinio arba apie tai, kaip „LinkedIn“ juos naudoja.
Daugiau informacijos apie tai galite rasti „LinkedIn“ duomenų privatumo deklaracijoje. https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
XII. YouTube
Mūsų svetainėje naudojami įskiepiai iš svetainės „YouTube“, kurią valdo „Google“. Interneto svetainių valdytojas yra „YouTube, LLC“, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA. Jei jūs apsilankote vienoje iš mūsų svetainių, kuriose yra „YouTube“ įskiepis, sukuriamas ryšys su „YouTube“ serveriais. Į „YouTube“ serverį perduodama informacija apie tai, kuriose mūsų svetainėse lankėtės.
Jei esate prisijungę prie savo „YouTube“ paskyros, jūs leidžiate „YouTube“ tiesiogiai priskirti jūsų naršymo elgesį prie savo asmeninio profilio. Galite tai sustabdyti atsijungę nuo savo „YouTube“ paskyros.
Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkomi naudotojų duomenys, galima rasti „YouTube“ duomenų privatumo deklaracijoje: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
XIII. Suinteresuotų žmonių teisės
1. Teisė į informaciją
Jūs galite prašyti, kad valdytojas patvirtintų tai, ar mes tvarkome kokius nors asmens duomenis, susijusius su jumis.
Jei tokie duomenys yra tvarkomi, jūs galite valdytojo prašyti šios informacijos:
(1) tikslai, kuriais tvarkomi asmens duomenys;
(2) asmens duomenų, kurie yra tvarkomi, kategorijos;
(3) gavėjai ar gavėjų kategorijos, kuriems asmens duomenys, susiję su jumis, buvo atskleisti ar vis dar atskleidžiami;
(4) planuojamas laikotarpis, kurį bus saugomi asmens duomenys, susiję su jumis, arba, jei konkreti informacija nėra įmanoma, kriterijai, kuriais nustatomas saugojimo laikas;
(5) teisė ištaisyti arba ištrinti asmens duomenis, susijusius su jumis, teisė apriboti valdytojo atliekamą duomenų tvarkymą arba teisė prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui;
(6) teisė pateikti skundą priežiūros institucijai;
(7) visa informacija, kuri yra pasiekiama, apie duomenų kilmę, jei asmens duomenys nėra renkami iš susijusio asmens;
(8) automatizuotų individualių sprendimų priėmimo įranga, įskaitant profiliavimą, pagal BDAR 22 straipsnio 1 ir 4 dalis, ir bent jau šiais atvejais aiški informacija apie susijusią logiką, taip pat tokio suinteresuoto asmens duomenų tvarkymo aprėptį ir numatomą poveikį.
Jūs turite teisę prašyti informacijos apie tai, ar su jumis susiję asmens duomenys yra siunčiami trečiajai šaliai arba tarptautinei organizacijai. Atsižvelgiant į tai, jūs galite reikalauti, kad jums būtų pranešta apie tinkamas garantijas pagal BDAR 46 straipsnį, susijusias su bet kokiu duomenų perdavimu.
1. Teisė į ištaisymą
Jūs turite teisę prašyti, kad valdytojas ištaisytų ir / ar papildytų duomenis, jei asmens duomenys, kurie yra tvarkomi ir susiję su jumis, yra neteisingi ar ne visi. Valdytojas turi nedelsdamas juos ištaisyti.
2. Teisė apriboti duomenų tvarkymą
Jūs galite reikalauti, kad būtų apribotas asmens duomenų, susijusių su jumis, tvarkymas šiose situacijose:
(1) jei jūs užginčijate asmens duomenų, susijusių su jumis, teisingumą tokį laikotarpį, per kurį valdytojas gali patikrinti asmens duomenų teisingumą;
(2) jei duomenų tvarkymas yra neteisėtas, o jūs nesutinkate su jūsų asmens duomenų ištrynimu ir reikalaujate, kad būtų apribotas jūsų asmens duomenų naudojimas;
(3) jei valdytojas nebereikalauja asmens duomenų jų tvarkymo tikslais, bet jūs reikalaujate jų, kad galėtumėte patvirtinti, vykdyti ar ginti teisinius ieškinius;
(4) jei jūs pateikėte prieštaravimą tvarkyti duomenis pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį dar ir nėra aišku, valdytojo pateiktos teisėtos priežastys nepanaikina jūsų priežasčių.
Jei buvo taikomi apribojimai dėl asmens duomenų, susijusių su jumis, tvarkymo, šiuos duomenis galima tvarkyti tik su jūsų sutikimu, be jų saugojimo, arba patvirtinti, vykdyti ar ginti teisinius ieškinius, apsaugoti kito fizinio asmens ar juridinio asmens teises arba dėl priežasčių, pagrindžiančių svarbų Sąjungos ar valstybės narės viešąjį interesą
Jei duomenų tvarkymo apribojimas buvo taikytas pagal pirmiau nurodytas sąlygas, valdytojas jums praneš panaikinant apribojimą.
3. Teisė į ištrynimą
a) Pareiga ištrinti duomenis
Jūs galite reikalauti valdytojo, kad asmens duomenys, susiję su jumis, būtų nedelsiant ištrinti, o valdytojas privalo ištrinti šiuos duomenis nedelsdamas, jei galioja viena iš šių priežasčių:
(1) asmens duomenys, susiję su jumis, nebėra reikalingi tikslais, kuriais jie buvo renkami ar tvarkomi;
(2) jūs atsiimate savo sutikimą, kuriuo duomenų tvarkymas buvo pagrįstas pagal BDAR 6 straipsnio 1 a) dalį arba 9 straipsnio 2 a) dalį, ir nėra kito teisinio pagrindo tvarkyti duomenis;
(3) jūs prieštaraujate duomenų tvarkymui pagal BDAR 21 straipsnio 1 dalį ir nėra jokių svarbesnių teisėtų priežasčių dėl duomenų tvarkymo arba jūs prieštaraujate duomenų tvarkymui pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį;
(4) asmens duomenys, susiję su jumis, buvo tvarkomi neteisėtai;
(5) būtina ištrinti asmens duomenis, susijusius su jumis, kad būtų laikomasi teisinio įsipareigojimo pagal Sąjungos įstatymus arba valstybių narių įstatymus, kurie galioja valdytojui;
(6) asmens duomenys, susiję su jumis, buvo surinkti atsižvelgiant į informacinės visuomenės paslaugas pagal BDAR 8 straipsnio 1 dalį.
b) Informacija, persiunčiama trečiosioms šalims
Jei valdytojas paskelbė asmens duomenis, susijusius su jumis, ir jei jis privalo ištrinti juos pagal BDAR 17 straipsnio 1 dalį, valdytojas turi imtis tinkamų priemonių, atsižvelgdamas į turimas technologijų ir įgyvendinimo išlaidas, įskaitant tas, kurios yra techninio pobūdžio, kad praneštų asmenims, atsakingiems už tvarkymą asmens duomenų, kuriuos jūs, kaip suinteresuotas asmuo, reikalavote ištrinti ir nuorodas į šiuos asmens duomenis ar jų kopijas.
c) Išimtys
Teisė reikalauti ištrinti duomenis negalioja, jei duomenis tvarkyti privaloma:
(1) siekiant naudotis laisvo žodžio ir informacijos teise;
(2) siekiant laikytis teisinio įsipareigojimo, pagal kurį duomenys turi būti tvarkomi pagal Sąjungos ar valstybių narių įstatymus, kurie galioja valdytojui, arba atlikti užduotį, kuri yra visuomenės interesas arba yra vykdoma su valstybės leidimu, kuris buvo suteiktas valdytojui;
(3) dėl priežasčių, susijusių su viešuoju interesu visuomenės sveikatos srityje, pagal BDAR 9 straipsnio 2 h) ir i) dalis bei 9 straipsnio 3 dalį;
(4) archyvavimo tikslais, kurie yra visuomenės interesas, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais pagal BDAR 89 straipsnio 1 dalį, jei dėl teisės, minimos a) dalyje, bus neįmanoma pasiekti tikslų, kurių siekiama tvarkant duomenis, arba rimtai tam pakenks;
(5) siekiant patvirtinti, vykdyti ar ginti teisinius ieškinius.
4. Teisė į informaciją
Jei jūs patvirtinote teisę, kad valdytojas ištaisytų ar ištrintų tvarkomus duomenis arba apribotų duomenų tvarkymą, valdytojas privalo informuoti visus gavėjus, kuriems buvo atskleisti asmens duomenys, susiję su jumis, kad šie duomenys būtų ištaisyti arba ištrinti, arba jų tvarkymas būtų apribotas, nebent tai yra neįmanoma arba susiję su neproporcingomis pastangomis ar išlaidomis.
Jūs taip pat turite teisę būti informuotam valdytojo apie šiuos gavėjus.
5. Teisė į duomenų perkėlimą
Jūs turite teisę gauti asmens duomenis, susijusius su jumis, kuriuos pateikėte valdytojui, struktūrizuotu, standartiniu formatu, kuris būtų nuskaitomas kompiuteriu. Jūs taip pat turite teisę perduoti šiuos duomenis kitam valdytojui, netrukdant pirmajam valdytojui, kuriam buvo suteikti asmens duomenys, jei
(1) duomenų tvarkymas yra pagrįstas sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 a) dalį, BDAR 9 straipsnio 2 a) dalį arba sutartimi pagal BDAR 6 straipsnio 1 b) dalį;
(2) duomenys yra tvarkomi atliekant automatizuotus procesus.
Naudodamiesi šia teise, jūs taip pat turite teisę užtikrinti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tiesiogiai perduodami iš vieno valdytojo kitam valdytojui, jei tai yra techniškai įmanoma. Šiuo procesu negali būti kenkiama kitų asmenų laisvėms ir teisėms.
Teisė į duomenų perkėlimą negalioja asmens duomenų tvarkymui, kuris būtinas siekiant atlikti užduotį, kuri yra viešasis interesas arba vyksta kartu vykdant valdžios įgaliojimą, kuris buvo suteiktas valdytojui.
6. Teisė prieštarauti
Jūs turite teisę bet kada pateikti prieštaravimą asmens duomenų, susijusių su jumis, tvarkymui, jei tai vyksta pagal BDAR 6 straipsnio 1 e) ar f) dalį, dėl priežasčių, kylančių iš jūsų konkrečios situacijos; tai taip pat galioja profiliavimui, kuriam galioja šie reikalavimai.
Valdytojas negali toliau tvarkyti asmens duomenų, susijusių su jumis, nebent jis gali įrodyti, kad įtikinamų priežasčių, dėl kurių reikia apsaugoti duomenų tvarkymą, kuris turi pirmumą jūsų interesų, teisių ir laisvių atžvilgiu, arba duomenys tvarkomi siekiant patvirtinti, vykdyti ar ginti teisinius ieškinius.
Jei asmens duomenys, susiję su jumis, yra tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, jūs turite teisę bet kuriuo metu prieštarauti asmens duomenų, susijusių su jumis, tvarkymui šios rūšies reklamos tikslais; tai taip pat galioja profiliavimui, jei tai susiję su šios rūšies tiesiogine rinkodara.
Jei jūs prieštaraujate, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, jūsų asmens duomenys nebebus tvarkomi šiais tikslais.
Jūs turite galimybę pasinaudoti savo teise prieštarauti automatizuotų procedūrų būdu, kai techninės specifikacijos naudojamos kartu su informacinės visuomenės paslaugomis, neatsižvelgiant į direktyvą 2002/58/EB.
7. Teisė atšaukti sutikimo deklaraciją pagal duomenų apsaugos įstatymą
Jūs turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimo deklaraciją pagal duomenų apsaugos įstatymą. Kai atšaukiate savo sutikimą, tai neturi įtakos duomenų tvarkymo, kuris buvo atliekamas su jūsų sutikimu iki jūsų atšaukimo, teisėtumui.
8. Automatizuotas sprendimų priėmimas individualiu atveju, įskaitant profiliavimą
Jums suteikiama teisė, kuria jums negalioja sprendimas, pagrįstas tik automatizuotu procesu, įskaitant profiliavimą, kuris įsigalioja jūsų atžvilgiu arba panašiu būdu jums pakenkia. Tai negalioja, jei sprendimas:
(1) yra privalomas, kad būtų sudaryta ar vykdoma sutartis tarp jūsų ir valdytojo,
(2) yra leidžiamas remiantis Sąjungos ar valstybių narių teisiniais reikalavimais, kurie taikomi valdytojui, ir šiuose teisiniuose reikalavimuose pateikiamos atitinkamos priemonės, kaip saugoti jūsų teises ir laisves bei jūsų teisėtus interesus, arba
(3) yra priimamas su jūsų aiškiu sutikimu.
Vis dėlto, šie sprendimai gali nebūti paremti specialiomis asmens duomenų kategorijomis pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį, jei BDAR 9 straipsnio 2 a) ar g) dalys negalioja ir buvo imtasi atitinkamų priemonių, skirtų apsaugoti jūsų teises, laisves ir teisėtus interesus.
Dėl atvejų, nurodytų (1) ir (3) dalyse, valdytojas imasi atitinkamų priemonių, kad saugotų jūsų teises ir laisves bei teisėtus interesus, tarp kurių turi būti bent teisė leisti įsikišti asmeniškai, kad galėtumėte išsakyti savo požiūri ir prieštarauti sprendimui.
9. Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
Nepriklausomai nuo skirtingų administracinių įstatymų ar teisminių priemonių, jūs turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, ypač esančiai šalyje, kurioje gyvenate, dirbate, arba tariamo pažeidimo vietoje, jei manote, kad tvarkant su jumis susijusius duomenis yra pažeidžiamas BDAR.
Priežiūros institucija, kuriai pateiktas skundas, praneša asmeniui, pateikusiam skundą, apie jo būseną ir rezultatus, įskaitant teisminių priemonių galimybę pagal BDAR 78 straipsnį.
